Jynx torquilla Linnaeus 1758. Spechtachtige vogel, die in de Lage Landen voorkomt.
Hij maakt draaiende, Slangachtige bewegingen vanuit de hals (wanneer men de vogel in de hand heeft). Vandaar de naam Adderspecht ←. Fries Draainekke ←, ook Skeefhals. Houttuyn 1762 noemt de naam als in het lemma (p.371), "naar 't Hoogduitsch". D Wendehals <D Windhals [Jonston 1660 Tab.42, vermoedelijk naar Gesner 1555].E Wryneck (1585). Vanwege het Slangachtige de E volksnaam Snake-bird; ook Twister [Jackson 1968]. F Torcol (1564) (tordre 'draaien, torderen'; col 'hals'); Sp Torcecuello; Catalaans Colltort; It Torcicollo.
ETYMOLOGIE N draaien <mnl dra(e)yen, dreyen; fries draaie <draeie; D drehen <ohd draen; oudsaksisch thraian; oudengels thrawan (verdrongen door turn uit Lat en F); noors dreie; Lat terebra en Gr xépexpov teretron 'boor'; idg *ter, dezelfde wortel als bij doorn (zie sub Doorndraaier).
