‘Door verdrinking doen omkomen’ is een van de betekenissen van verzuipen. Daardoor leent het werkwoord zich uitstekend voor gebruik in verwensingen. “Ick wod die hoeren in koestront versoneken, En in merry-pis waren versoopen” ‘ik wou dat de hoeren in de koeienstront omkwamen en in de paardenzeik waren verzopen’ luidt het in Clucht van een Boer in Calfsvel van circa 1615.
In het hedendaags materiaal komt om mij mag je verzuipen in het Apeldoorns kanaal! voor. Inez van Eijk (1980) kent ook nog schat van m’n hart, ik wou dat ik je in een bloempot had, dan gaf ik je zoveel water datje verzoop, kreng! De letterlijke betekenis is afgezwakt tot ‘ik kots van je, donder in godsnaam op’.
De verwensing drukt minachting, wrevel, ergernis, boosheid en vergelijkbare emoties uit.
