Vloeken lexicon

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)

Gepubliceerd op 14-11-2019

parbleu

betekenis & definitie

Dit Franse woord is een verbastering van de eedformule (de) par Dieu ‘bij God’. Deze tot uitroep geworden ‘adellijke’ vloek komt vanouds bij ons voor en drukt ongeloof, verbazing enz. uit.

De vloek maakt veel opgang in formele taal en wordt bijvoorbeeld veelvuldig gebruikt door de markies de Cantecleer in de Bommelstrips van Marten Toonder. De oudste bewijsplaats dateert van 1824.zie bleu, sakker(de)bleu, sarnibleu.