Bastaardvloek waarvan het eerste element een substitutie voor God kan zijn. Het tweede element is niet onmiddellijk met een vloek of andere bastaardvloek in verband te brengen.
Misschien moeten wij aan een mishandeling van verdamme denken. Misschien ook moeten wij uitgaan van een oorspronkelijke zelfverwensing Jan straffe mij! Die vrome wens werd tot uitroep van verontwaardiging en uiteindelijk tot een soort vloek. zie verder jandom (m)e.
