Vloeken lexicon

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)

Gepubliceerd op 14-11-2019

herrie

betekenis & definitie

In de verwensing krijg de herrie! lijkt herrie een soort substituut te zijn voor een afschuwelijke kwaal of ziekte. Herrie, dat omstreeks 1800 voor het eerst in onze taal is binnengedrongen, heeft nog een zeer onzekere etymologie. Misschien moeten wij voor een verklaring van de verwensing aansluiting zoeken bij de betekenis ‘ruzie’ of ‘last’.

Is die veronderstelling juist, dan wenst men iemand toe dat hij de speelbal van veel ruzie wordt.zie krijgen, reetketelsteenherrie.