in gramschap, in toorn, in woede; t.w. bij de vermelding van een handeling die iemand onder de invloed van die hartstocht verricht. Het bnw. ar(re), Mnl. in de regel erre, betekent oorspr. verdwaald, het spoor bijster (vgl. Hd. irre), vandaar: buiten zich zelve van aandoening of hartstocht, en vervolgens verbolgen, verstoord, toornig, welke betekenis in de middeleeuwen reeds zeer gewoon was. Toen ook kwam herhaaldelijk voor in erren (arren) moede, waarnaast evenzeer met of van erren moede, in de zin van in een kwade luim, in een vlaag van drift, met een boze of dolle kop, in woede, in toorn, in drift. Synonieme, thans verouderde, uitdr. zijn in euvelen moede (Mnl. in evelen moede, van evelen moede) en in grammen moede.
Inloggen
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Favorieten
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen:
- Je eigen Ensie account
- Direct toegang tot alle zoekresultaten
- Volledige advertentievrije website
- Gratis boek cadeau als welkomstgeschenk