Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

Een draai aan iets geven

betekenis & definitie

de zaak zo voorstellen, van zulk een kant laten zien, zo draaien, dat zij een ander voorkomen krijgt; er een andere wending aan geven. Het is een navolging van de Fr. uitdr. donner un tour, une tournure a quelque chose; vgl.

Hd. einem Dinge eine Wendung geben; einem Dinge einen andern Mantel umhängen (of eine andere Nase stellen)', Eng. to put a new face on something.

< >