Wat is de betekenis van Een draai aan iets geven?

2024-04-19
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Een draai aan iets geven

een hele eigen versie van wat er gebeurd is vertellen

2024-04-19
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Een draai aan iets geven

de zaak zo voorstellen, van zulk een kant laten zien, zo draaien, dat zij een ander voorkomen krijgt; er een andere wending aan geven. Het is een navolging van de Fr. uitdr. donner un tour, une tournure a quelque chose; vgl. Hd. einem Dinge eine Wendung geben; einem Dinge einen andern Mantel umhängen (of eine andere Nase stellen)', Eng. t...

2024-04-19
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Een draai aan iets geven

de zaak zo voorstellen, van zulk een kant laten zien, zo draaien, dat zij een ander voorkomen krijgt; er een andere wending aan geven. Het is een navolging van de Fr. uitdr. donner un tour, une tournure a quelque chose; vgl. Hd. einem Dinge eine Wendung geben; einem Dinge einen andern Mantel umhängen (of eine andere Nase stellen)', Eng. t...