gemeenzame formule bij een heildronk op iemand, een toost. De uitdrukking is vernederlandst uit Hebr. le-chajem = ten leven, een wens die van oudsher bij het drinken van wijn wordt uitgesproken.
Ten leven staat hier ter onderscheiding van de dronk die aan ter dood veroordeelden voor hun terechtstelling werd gereikt.