Zijn naadje naaien

a Zijn gang gaan;

Zijn naadje naaien

b zijn kans waarnemen

Zijn naadje naaien

Zonder veel gerucht zijn zaken drijven, stilletjes zijn gang gaan, zonder zich aan iets of iemand te storen

Zijn naadje naaien

Hetzelfde als: stil zijn gang gaan, zonder veel vertoon zijn zaken drijven. Ook: ergens zijn voordeel mee doen. De herkomst is niet geheel duidelijk

Zijn naadje naaien

Stilletjes vooruitkomen. De uitdrukking is (natuurlijk) ontleend aan de kleermakerij en dient niet verward te worden met matennaaier: iemand die zijn collega’s bij ‘de baas’ in een kwaad daglicht stelt