Hij zet de grote zaag op

Hij rijdt in een grote versnelling

Zo hees als een zaag zijn

Bijzonder hees zijn

Voor een harde weer moet men zijn zaag goed vijlen

Als het nodig is, moet men niet schuwen strenge maatregelen te treffen (weer=knoest, kwast)

Voor ene harde weer moet men zijn zaag goed vijlen

Zo nodig moet men krasse maatregelen weten te treffen

Hij eet zaagsel uit uw hand

Het is een zeer zachtaardig mens

Men moet met een zaag kunnen boren en met een boor kunnen zagen

Men moet zich weten te behelpen

Men moet met een zaag kunnen boren en met een boor kunnen zagen

Men moet zich met weinig hulpmiddelen weten te behelpen

Men moet met een zaag kunnen boren en met een boor kunnen zagen

Men moet zich in alle omstandigheden weten te behelpen

Je moet met een boor kunnen zagen en met een zaag kunnen boren

In een geval van nood moet je je kunnen behelpen

Van dik hout zaagt men planken

Als het nodig is, moet men gevoelig optreden

Van dik hout zaagt men planken

Hij krijgt een flink pak slaag

Van dik hout zaagt men planken

Wie het breed heeft, laat het breed hangen; wordt ook gezegd als men een zaak krachtig aanpakt

Van dik hout zaagt men planken

Wie het breed heeft, laat het breed hangen. Wordt ook gezegd wanneer een zaak krachtig wordt aangepakt, wanneer men voortvarend is

van dik hout zaagt men planken

die kwajongen werd flink onder handen genomen, dat ging van dik hout zaagt men planken.

van dik hout zaagt men planken

gezegd als iemand iets op voortvarende maar grove wijze aangepakt

Hij zaagt steeds op dezelfde snaar

Hij komt steeds weer op hetzelfde onderwerp terug