De pastoor zegent zichzelf het eerst
Iedereen zorgt eerst dat het hemzelf het beste gaatZoals je ze went, zo heb je ze
Zoals je kinderen opvoedt, zullen ze zich later gedragen; wanneer iemand een bepaalde gedragslijn van een ander gewend is, meent hij dat het altijd zo zal blijvenGeen zomer zonder buien
Alles heeft zijn onaangename zijdeGelijk men zaait, zo zal men oogsten
Men ontvangt loon naar verdienstenGelijk men zaait, zo zal men oogsten
Men ontvangt steeds loon naar verdienstenDe druiven zijn zuur, zei de vos, toen hij zag dat ze hoog hingen
Gezegd wanneer iemand veinst te versmaden wat hij niet hebben kanDat zet geen zoden aan de dijk
Dat helpt niet genoegDat zet geen zoden aan de dijk
Dat helpt maar heel weinigDat zet geen zoden aan de dijk
Eigenlijk: dat brengt geen zoden om de dijk, die op het punt van doorbreken staat, te stutten. Overdrachtelijk: dat helpt geen zier, dat baat niets. Reeds in de middeleeuwen sprak men van ‘setsoden’, ...Lees meer
dat zet geen zoden aan de dijk
dat helpt niet, dat levert weinig of niets op.Dat is zo talrijk als het zand der zee
Dat is niet te tellenZich zelf onder de ogen durven zien
Zijn gebreken erkennenAlle zeilen bij zetten
Alle krachten inspannenBuiten zich zelf zijn
Dit betekent zoveel als: niet bij zich zijn, de geestelijke mens is afwezig, niet in zijn lichaam. Omgekeerd derhalve: niet bij zinnen zijn. Wie buiten zich zelf is, verlaat zijn huid en is zich niet ...Lees meer
Wie zich zelf verhoogt zal vernederd worden
Ontleend aan Luc. 18:9-14, waar staat, dat Jezus aan het eind van Zijn gelijkenis van de Farizeeër en de Tollenaar zegt: ‘. . . want een ieder, die zichzelf verhoogt, zal vernederd worden en die zichz...Lees meer
Zij hebben een zilveren dak
Zij hebben een hypotheek op het huisTalrijk als het zand der zee
Deze uitdrukking komt verschillende malen in de bijbel voor, o.a. in Gen. 22 : 17, 32 : 12, 41 : 49. De uitdrukking spreekt voor zich zelfGeen zon zonder schaduw
Alles heeft zijn onaangename zijdeAlle beetjes helpen, zei de mug en ze pieste in de zee
Beter iets dan nietsZij zingt als een leeuwerik
Zij kan erg mooi zingenAls men een klip boven water ziet, zo kan men ze mijden in ‘t zeilen
Wanneer men tijdig voor een gevaar gewaarschuwd is, kan men de nodige maatregelen nemenElk vogeltje zingt zoals het gebekt is
Ieder spreekt op zijn eigen manierElk vogeltje zingt zoals het gebekt is
Iedereen spreekt op zijn eigen manier, d.w.z. overeenkomstig eigen aard en opvoedingElk vogeltje zingt zoals het gebekt is
Letterlijk: iedere vogelsoort heeft haar eigen melodie, haar eigen wijze van zingen of geluid voortbrengen. Overdrachtelijk: Ieder spreekt en handelt zoals hij het geleerd heeft en daarnaar moet men h...Lees meer