Wie eens steelt is altijd een dief

Als men eenmaal een fout heeft begaan, ziet men hem er altijd op aan

wie eens steelt, is altijd een dief

wie één keer gestolen heeft, houdt altijd de naam „dief", de mensen zullen nooit vergeten, dat hij een keer gestolen heeft.

Wie eens steelt, is altijd een dief

Wie één keer iets verkeerds gedaan heeft, met name gestolen heeft, wordt daar altijd op aangekeken

Wie eens steelt, is altijd een dief

Wie één keer een fout heeft gemaakt, wordt er al snel van verdacht meerdere malen dezelfde fout te zullen maken