Iemand wierook toezwaaien
Iemand ophemelen, uitbundig prijzenHet loopt op wieltjes
Die zaak gaat goed vooruitDat loopt op wieletjes
Dat gaat zonder moeiteOp rolletjes (wieletjes) gaan
Uitstekend, voorspoedig, zonder last gaanHet loopt op wieletjes
Het gaat vlot, als gesmeerdIemands wieken korten
Iemand in zijn bewegingsvrijheid belemmerenIemands wieken korten
Hem in zijn handelingen beteugelenIemand in slaap wiegen
Zorgen dat iemands aandacht van een bepaalde zaak wordt afgeleidIemand in slaap wiegen
Iemand met mooie woorden misleiden, zijn waakzaamheid doen verslappenin zijn wiek geschoten zijn
na die opmerking was hij in zijn wiek geschoten: hij voelde zich door die opmerking beledigd.In zijn wiek geschoten zijn
Beledigd zijn (wiek=vleugel)In zijn wiek geschoten zijn
Zeer teleurgesteld zijn; ook: zich beledigd gevoelenIn zijn wiek geschoten zijn
Eigenlijk gezegd van een vogel, die in zijn vleugel (wiek) is geschoten. Vandaar de betekenis: zich niet weten te behelpen, onhandig doen, later overgaan in de betekenis van: zich beledigd gevoelen, o...Lees meer
op eigen wieken drijven
nadat zij een baan gekregen had, dreef ze op eigen wieken:ze kon zichzelf helemaal redden van het geld dat ze zelf verdiende, haar ouders hoefden haar nu niet meer (met geld) te helpen.Op eigen wieken drijven
Zelfstandig zijnOp eigen wieken drijven
Niet onder leiding staan, de hulp van anderen niet hebben of niet behoeven; zelfstandig optreden, in zijn behoeften voorzienOp eigen wieken drijven
Eigenlijk: met eigen vleugels vliegen. Vermoedelijk verwant aan Ex. 19:4, waar staat, dat God door Mozes tot de Israëlieten zegt: ‘Gijlieden hebt gezien, hoe Ik u op vleugelen der arenden gedragen en ...Lees meer
Zijn wieken laten hangen
De strijd opgevenO schaamtelooze! op wien verbeeldt g’U toch
Den vlek te werpen van Uw giftig addrenspog ?iemand in de wielen rijden
als ik nieuwe plannen heb, probeert hij me altijd in de wielen te rijden: dan probeert hij altijd ervoor te zorgen dat het mis gaat, dat het me niet zal lukken.Iemand in de wielen rijden
Hem dwarsbomenIemand in de wielen rijden
Iemand bij zijn werk hinderenElkander in de wielen rijden
Elkander tegenwerkenElkaar in de wielen rijden
Deze uitdrukking doelt op een botsing tussen twee voertuigen, waarbij de wielen met elkaar in aanraking komen en deze daardoor ontwrichten of af breken. Hoewel zulk een aanrijding meestal een noodlott...Lees meer
In eigen tuin wieden
‘Wieden’ is ontstaan uit het oude: wiede, kruid. De zegswijze: onkruid wieden, zou dus letterlijk luiden: onkruid kruiden. Intussen bedoelt de uitdrukking: zich met zijn eigen zaken (moeten) bemoeien....Lees meer
Wie lacht daar?
Uitdrukking, die soms gebezigd wordt wanneer men iemand op ironische wijze in het zonnetje heeft gezet, een bewering heeft ontzenuwd. Het is de vertaling van ‘Wer lacht da?’ uit Lessings Emilia Galott...Lees meer
Iemand in slaap wiegen (sussen)
Zich in slaap laten wiegen (sussen)Iemand in slaap wiegen (sussen)
Zich door iemand met mooie woorden of beloften laten misleiden, aan het lijntje houden, paaien, bezighouden; zich door iemand bedrieglijk gerust en zorgeloos laten maken. In de 17de eeuw komt ook alle...Lees meer