Wat God samengevoegd heeft, scheide de mens niet
Ontleend aan Matth. 19 : 5-6 en Mare. io : 9. De eerste teksten luiden: ‘Daarom zal een mens vader en moeder verlaten en zal zijn vrouw aanhangen, en die twee zullen tot één vlees zijn. Alzo, dat zij niet meer twee zijn, maar één vlees. Hetgeen dan God samengevoegd heeft, scheide de mens niet’. De aartsbisschop van Madrid bezigde deze woorden tegen Filips II, toen er sprake van was een kanaal te graven, dat de Atlantische Oceaan met de Grote Oceaan zou verbinden. Later is het kanaal (het Panamakanaal) er toch gekomen. De woorden doelden uiteraard op de scheiding, die er in het vasteland zou komen