Veel boeken lezen is kwelling des geestes
Ontleend aan Pred. 12:12: ‘En wat boven deze is, mijn zoon, wees gewaarschuwd: van vele boeken te maken is geen einde, en veel lezen is vermoeiing des vleses'. De tekst spreekt dus van ‘vlees’ en niet van ‘geest’. Volgens Kuenen (Bijb. woordenboek Inl. III, 194) moeten deze woorden eigenlijk luiden: ‘Oneindig veel boeken maken en veel hoofdbrekende studie is vermoeiing van het vlees'. Is dus bedoeld als een afkeuring van het verslinden van allerlei geschriften, het rusteloos doorvliegen van allerlei boeken