Zich nu eens bij de ene partij voegen, dan weer bij de andere, al naarmate men groter profijt kan behalen. Vgl. Erasmus: ‘Duabus sedere sellis’, d.i.: op twee stoelen zitten, hetgeen hetzelfde betekent. De herkomst van het beeld is niet geheel duidelijk. Sommigen willen het ontlenen aan een koe in een (droge) sloot. Deze verklaring is nog niet eens zo gek