Iemand tekst en uitleg geven
Iemand haarfijn vertellen hoe een en ander in elkaar zitVoor tweeërlei uitleg vatbaar zijn
Veelal slaat dit op een orakelspreuk. In het algemeen gezegd van een verklaring, betoog e.d., die in tweeërlei zin kunnen worden opgevatErgens tekst en uitleg van geven (vragen)
Letterlijk: een bijbeltekst noemen en de uitleg ervan erbij vertellen, zoals de dominee dat op de preekstoel doet. Overdrachtelijk voor: haarfijn de toedracht van de zaak vertellen of vragen, het waar...Lees meer
Iets haarfijn uitleggen
Tot in de kleinste bijzonderheden uitleggenIemand zijn struik uitleggen
Hem onderhanden nemen, hem de waarheid zeggenIets haarfijn uitleggen (vertellen, uitpluizen)
Tot in de kleinste bijzonderheden. De haren worden soms als voorbeeld voor nietigheid gebezigd (vgl.: een haarbreed e.d.). Vgl. Petronius (76) : ‘Ab acia et acu’, d.i. : van draad en naald af aan, dus...Lees meer