Uit het lood gezakt (geslagen) zijn

‘Lood” is hier een verkorting van: schietlood, paslood, in gebruik bij de bouwvakken om de juiste horizontale en verticale stand van muren e.d., aan te geven. Zo spreekt men bijv. van: loodrecht. Een scheefgezakt of overhellend huis is: uit het lood gezakt. Overdrachtelijk gebruikt men de uitdrukking bijv. van een dronken mens, ook wel van een geestelijk defect mens. ‘Uit het lood geslagen’ zegt men meermalen van iemand, die door al te veel voorspoed of lof de verkeerde weg is opgegaan