Men spreekt zolang van Pasen totdat het komt

Wordt gezegd van iets dat eindelijk gebeurt, nadat het lang

Men spreekt zolang van Pasen totdat het komt

van te voren en herhaaldelijk is aangekondigd

Men roept zolang haring, totdat men ze heeft

Wordt gezegd van iets dat eindelijk gebeurt, nadat het lang van te voren en herhaaldelijk is aangekondigd

Men roept zolang haring, totdat men ze heeft

Ook: Men roept zolang mosselen, totdat zij aan de kant komen

De beer likt zijn beerkens totdat het beren zijn

Met tijd en geduld komt alles terecht

De beer likt zijn beerkens totdat het beren zijn

Met tijd en geduld komt alles in orde

De vos gaat zolang ter jacht, totdat hij zijn vacht verliest

De boosdoener wordt tenslotte toch gestraft

Het geitje loopt zo dikwijls in de kool totdat het er zijn vacht laat

Wie niet naar goede raad wil luisteren, ondervindt daarvan vroeg of laat de nadelige gevolgen. — Alle kwaad wordt tenslotte gestraft