IJdele tonnen rollen hardst

Die het minste verstand hebben, voeren het hoogste woord

IJdele tonnen rollen hardst

Die het minst verstand hebben, praten doorgaans het meest

Ijdele tonnen rollen het hardst

De domsten voeren het hoogste woord

IJdele tonnen rollen het hardst

Mensen met het minste verstand hebben dikwijls het hoogste woord