(Iemand) op zijn test krijgen (geven)
‘Test’ is in de volksmond een der vele benamingen voor: hoofd. Het is ontleend aan Of ra.; test; Lat.: testum, aarden pot. Het betekent hetzelfde als Fra.: tête, (voor)hoofd. De uitdrukking bedoelt we...Lees meer
Iemand een klap op zijn test geven
Iemand slaanConscientia mille testes
Een rein geweten is (evenveel waard als) duizend getuigenPosteri dies testes sunt sapientissimi
De toekomstige dagen zijn de wijste getuigenPosteri dies testes sunt sapientissimi
Vgl.: De toekomst zal het leren!lila dolet vere, quae sine teste dolet
Zij treurt echt, die zonder ooggetuigen treurtZijn testament wel kunnen maken
Dingen gedaan hebben die de toestand onhoudbaar hebben gemaakt. Groot is de kans van te moeten vertrekkenTen onrecht’ wordt uw testament
O Sterveling! den naam van laatsten wil gegevenTen onrecht’ wordt uw testament
Uw laatste wil, wanneer uw leven loopt ten endTen onrecht’ wordt uw testament
Is eigenlijk nog langer levenVeel smeren op zijn renten, maakt slechte testamenten
Die veel verteert kan weinig sparenPluris est oculatus testis unus quam auriti decem
Een ooggetuige is beter dan tien die het gehoord hebbenEen vette keuken, een mager testament
Wie van lekker eten en drinken houdt, laat niet veel naEen vette keuken, een mager testament
Iemand die van veel lekker eten en drinken houdt, komt niet aan sparen toeEen vette keuken, een mager testament
‘Testament’, van Lat.: testamentum, uiterste wilsbeschikking, getuigenis, wat iemand plechtig ‘betuigt’, bijv. in zijn stervensuur. ‘Testis’ is Lat. voor: getuige. De uitdrukking bedoelt: wie bij zijn...Lees meer
