Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens

Vertrouwelijk

Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens

In je eigen vertrouwde huis voel je je het best

Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens

Men voelt zich nergens beter thuis dan in de eigen vertrouwde omgeving

zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens

je voelt je nergens veiliger en beter op je gemak dan in je eigen huis.

Geen tien kunnen tellen

Een grote domkop zijn, niets begrijpen. De Duitsers spreken van: niet tot vijf kunnen tellen

Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens. Z

o gezellig als het thuis is, is het nergens. Met dit spreekwoord wordt gemeenlijk het huiselijk leven geïdealiseerd. Een parodie luidt: ‘Zoals het klokje thuis tikt, tikt het in de lommerd ook'

Iemand de trappen laten tellen

Iemand van de trappen smijten

Tien tegen één

Gewoonlijk: wedden, tien tegen één. Men durft een kans wagen met een tienvoudige inzet, zo zeker is men van zijn zaak

Ergens tegen te velde trekken

Ook dit is ontleend aan de aanval van een legermacht. Overdrachtelijk voor: iets bestrijden, proberen er een eind aan te maken

Iemand een tand trekken

Iemand bedriegen

Hij trekt iets ter hand

Hij begint een bedrijf om er iets mee te verdienen

Van tijd tot tijd

Hetzelfde als: zo nu en dan, af en toe, soms

Zijn trekken thuis krijgen

Behandeld worden zoals men verdient

Zijn trekken thuis krijgen

Dit ‘trekken’ slaat duidelijk op: treken. Men krijgt dus terug, wat men anderen geleverd heeft

zijn trekken thuis krijgen

hij had een gemene streek uitgehaald, maar later kreeg hij zijn trekken thuis: toen werd hij door anderen op dezelfde manier behandeld.

De tang ligt in ’t vuur

Er is haast bij het werk

Iemand aan de tand trekken

Hem foppen, bedriegen

Tot afmattends toe

Net zo lang, tot iemand er doodmoe van is

In troebel water is ’t goed vissen

In tijden van onlusten of verwarring is er gelegenheid om voordeel te behalen

Om ’t langste trekken

Zijn zin trachten te krijgen

Tussen hand en tand wordt menig ding te schand

Laster doet veel kwaad. Nog op het laatste ogenblik kan, wat het zekerst schijnt, mislukken

Tussen hand en tand wordt menig ding te schand

Of: Van de hand tot de mond valt de pap op de grond

Tussen hand en tand wordt menig ding te schand

Nog op het laatste ogenblik kan, wat het zekerst schijnt, mislukken

Tegen kwade tongen baat geen harnas

Het is moeilijk, zich tegen vuige laster te verdedigen

Uit een anders kas is ’t licht geld te tellen

Men kan licht ruim te werk gaan, als een ander het betaalt
toon meer resultaten