Zijn tong slaat ijzer
(Z. N.) Hij spreekt onduidelijk; zijn tong slaat dubbel (van beschonken mensen)Zijn tong slaat dubbel
Men kan aan zijn spreken horen, dat hij dronken isDe schaal slaat over
Deze uitdrukking is positiever als de voorgaande. Hier valt de beslissing, hetzij vóór of tegen. . . wat de klok slaat
Alles wat de klok mededeelt, verkondigt; alles wat men hoort en ziet gaat erover, spreekt ervanWeten wat de klok slaat
Overal van op de hoogte zijnHij slaat de paal mis
Hij heeft het bij het verkeerde eindZijn tong slaat dubbel (kadul)
Hij is dronkenOntrouw slaat haar eigen heer
Door ontrouw benadeelt men zich zelfHij slaat aan ’t hollen
Hij weet zich niet meer te bedwingenDe duivel slaat zijn wijf
Uitdrukking, gebezigd bij snelle afwisseling van regen en zonneschijn. Er waren - zoals men oudtijds beweerde - mannelijke en vrouwelijke duivels. De eersten waren boosaardig, de laatsten zacht en tee...Lees meer