Hij aanbidt de rijzende zon

Hij probeert in de gunst te komen bij iemand van wie hij voordeel verwacht

De opgaande (of: rijzende) zon aanbidden

Zich uit opportunisme aansluiten bij een persoon of bij een partij die aan de winnende hand is

De rijzende (of: opgaande) zon aanbidden

De bovendrijvende partij eren en vleien