Een platte uitdrukking

‘Plat’ wil hier eigenlijk zeggen: afkomstig van het platteland; derhalve: grof, ongeciviliseerd. In het algemeen: uitdrukking uit de ongeciviliseerde volkstaal

Leven als een oester

Een afgezonderd leven leiden

Hij leeft als een oester

Hij leeft zeer eenzaam en teruggettrokken

Hij leeft als een oester

Hij leeft geheel van de wereld afgezonderd, alleen voor zichzelf, als een oester, in haar schelp opgesloten

Hij heeft een platte buik

Hij heeft niet veel gegeten; ook: hij heeft al in geruime tijd niet gegeten

Platte beurzen maken dulle zinnen

Armoede doet alle normen verdwijnen

Hij is zo gesloten als een oester

Hij vertelt totaal niets

Hij is zo gesloten als een oester

Hij is zo dicht als een pot

Een beschaamde schooier heeft een platte zak

Wie al te beschroomd is, komt in dit leven niet ver

Een beschaamde schooier heeft een platte zak

Die al te beschroomd is, komt niet vooruit in de wereld

Hij vaart maar op een platte kaart

Zijn begrip reikt niet ver

Een beschaamde schooier heeft ene platte zak

Die al te beschroomd is, brengt het niet ver in de wereld

Hij heeft twee platte en een dunne gekregen

Hij heeft helemaal niets gekregen

Hij gaapt als een oester die in de warmte komt

Hij leeft als een oester, geheel van de wereld afgezonderd