Pimpelpaars zien
Bij ‘pimpelpaars’ denken sommigen aan ‘pimpelen’ (drinken) en wijzen op de paarse gelaatskleur van de dronkaard. Kiliaen ontleent het woord ‘pimpel’ aan Lat.: papilio, vlinder, en wil daarom bij pimpelpaars denken aan het schitterende paars van sommige vlinders. Overigens schijnt oudtijds het woord ‘pimpel’ ook: zwak mens, te hebben betekend. Dan komen we dus toch weer bij de drinker terecht, van wie gezegd kan worden dat hij een zwak mens is