ik heb hem nog niet overtuigd van mijn standpunt, maar 't is een kwestie van pappen en nathouden: als ik er van tijd tot tijd nog weer eens met hem over spreek, dan wordt hij wel overtuigd van mijn st... Lees meer
‘Pappen’ slaat hier op de behandeling van een gezwel door het een of ander papje. De uitdrukking bedoelt: de zaak wordt niet flink aangepakt, zodat men wel aan de gang kan blijven
Vertaling van Du.: ‘Daran erkenne ich meine Pappenheimer’. Uitroep van vreugde van Wallenstein (Schiller, Wallenstein, 3, 15) als de soldaten uit het regiment Graaf Pappenheim hem zeggen, dat zij niet... Lees meer