Ongelukkig in het spel, gelukkig in de liefde

Geen geluk hebbend bij wat men onderneemt

Ongelukkig in het spel, gelukkig in de liefde

Men kan niet overal geluk bij hebben

Ongelukkig in het spel, gelukkig in de liefde

Vermoedelijk vertaling van Fra.: ‘Malheur eux au jeu, heureux en mariage (amour)’. Deze levenswijsheid zal wel niet dikwijls opgaan, maar het zijn troostwoorden voor iemand die bij het spel verliezend...
Lees meer

Gelukkig in het spel, ongelukkig in de liefde

Iemand die vaak wint, zal wel niet gelukkig in de liefde zijn

gelukkig in het spel, ongelukkig in de liefde

wie in het spel, in materiële zaken of in het algemeen veel geluk heeft, heeft vaak geen geluk in de liefde

ongelukkig in het spel, gelukkig in de liefde

wie in het spel, in materiële zaken of in het algemeen geen geluk heeft, heeft vaak geluk in de liefde

De galg is voor de ongelukkigen

Rijke en machtige misdadigers ontlopen vaak de straf

Hij is onder ongelukkige planeet geboren

Hij heeft veel tegenspoed

Hij is onder een ongelukkige planeet geboren

Hij heeft altijd pech

Hij is op een ongelukkige maandag in de wereld gekomen

Alles zit hem altijd tegen