Schoorvoetend iets toegeven (naderen)
‘Schoorvoetend’, de voeten schoor, schrap, schuin tegen de beweging in zetten. Het is een ander woord voor: tegenstribbelend, bij uitbreiding: half onwillig, aarzelend, bedeesd, beschaamd. ‘Schoorvoet...Lees meer
Met rasse schreden naderen
‘Ras’, vlug, snel, schielijk, spoedig. Derhalve: met vlugge schreden naderen. Wordt meestal gebezigd van belangrijke, bijzondere gebeurtenissenSchaamte is nadeel
De stoutmoedigen gaan met het voordeel strijkenIemand de dode hand nadragen
Iemand aan zijn misdrijf of verzuim (blijven) herinneren; hem zijn misdrijf, enz. (blijven) verwijten of kwalijk nemenTot nader order
‘Order’, bevel (vnl. in militaire dienst). Derhalve: tot nader bevel, nadere opdrachtBij nader inzien
Na de zaak nog eens in ogenschouw te hebben genomen. Meestal gezegd wanneer er aanleiding bestaat van gedachten te veranderenGeen voordeel zonder nadeel
Alles heeft ook zijn schaduwzijdeErgens de nadelige gevolgen van ondervinden
Het woord ‘nadeel’ gaat terug tot de uitdrukking: het is kiezen of delen, dwz. men moet een keuze doen uit twee dikwijls onaangename dingen, een beslissing nemen. Het begrip ‘delen’ is hier geheel op ...Lees meer
Die wacht en lijdt, nadien verblijdt
Die geduldig het geschikte ogenblik afwacht, zal tenslotte zijn doel bereikenDe schaamte is een nadeel
Als men iets wil bereiken, kan men beter brutaal zijn dan zich ergens voor te schamenGeen nader betoog behoeven
Geen nadere verklaring, nader bewijs behoeven, voor zich zelf sprekenNadien de weerd is, verleent hem God gasten
Ieder krijgt wat hem toekomtHet hemd is nader dan de rok
Zichzelf of zijn naaste moet men het eerst bedenkenHet hemd is nader dan de rok
Als het erop aankomt, is eigen familie toch het belangrijkstHet hemd is nader dan de rok
Men is altijd geneigd zichzelf en zijn naaste familie als eerste te helpenHet hemd is nader dan de rok
Men zal eerder voor bloedverwanten zorgen dan voor vreemdenHet hemd is nader dan de rok
Men zorgt eerst voor zich zelf; men zal eerder voor bloedverwanten zorgen dan voor vreemden. Ontleend aan het blijspel Trinummus van Plautus. Daar luidt de zegswijze: ‘Tunica propior pallio’ (V, 2, 30...Lees meer