Laten we elkaar maar geen Mietje noemen
Men zegt dit, wanneer er dingen niet bij de rechte naam worden genoemd en zulks tot nadeel strekt. Men zal hier waarschijnlijk alleen te denken hebben aan de veel voorkomende vrouwennaam ‘Maria’, die ook voorkomt als: Mietje. Dat men te denken zou hebben aan de ‘Mietje’ uit de vorige zegswijze is weinig waarschijnlijk