Trouw moet blijken
Pas als de nood aan de man komt, weet men of iemand werkelijk trouw isTrouw moet blijken
Eerst wanneer de nood aan de man komt, blijkt het of men op iemand vertrouwen kan. In het algemeen: eerst uit ervaring leert men of iemand trouw isKwade klok, kwade klepel
Zulke ouders, zulke kinderenKwade katten, kwade ratten
Strenge meesters prikkelen de onderdanen tot meer verzetTe goeder trouw handelen
Handelen naar eer en gewetenTe kwader trouw zijn
Vgl. Lat.: Tn malam partem’, d.i.: te kwader trouw; dus willens en wetens een ander leed of onaangenaamheden bezorgen, een verkeerde daad doen. Zoals bekend, heette de woning van Reinaert de Vos ‘Maup...Lees meer
Hou en trouw zweren
‘Hou’ staat in deze uitdrukking voor: houde, geneigd, afhankelijk (vgl.: Ono.: hallr; Odu: hald; Ags.: heald). Het betekent dan ook: genegenheid. ‘Hulde’ hangt er nauw mee samen. Het bnw. ‘hout’ in de...Lees meer