Hij raakt in de klem
Hij raakt in moeilijkhedenHij raakt uit de klem
Hij overwint zijn moeilijkhedenIn de klem raken (zitten)
In nood, verlegenheid verkeren, waaruit men geen redding weet. Uiteraard is het beeld ontleend aan het vangen (klemmen) van klein wild: vossen, hazen, konijnen e.dHij heeft de klem in de mond
Hij is sprakeloosIemand de klem op de neus zetten
Iemand narigheid bezorgenErgens de klemtoon op leggen
Iets benadrukkenErgens de klemtoon op leggen
Het klemtoonteken op een woord of letter betekent dat op dat woord of die letter de bijzondere nadruk valt. Nadruk op zijn woorden leggen, nadrukkelijk wijzen op het belang van de zaak. Zo spreekt men...Lees meer
Hier liggen voetangels en klemmen
Dit is gevaarlijk terrein: er zijn veel moeilijkheden aan dit werk verbondenDaar liggen voetangels en klemmen
‘Voetangels’ zijn plankjes, waardoor spijkers geslagen, meest op buitengoederen gelegd, om stroperij te beletten, De ‘klemmen’ zijn uiteraard de apparaten, waarmee wild gevangen wordt. Overdrachtelijk...Lees meer