Kleine geschenken onderhouden de vriendschap

Overdadig betoon van vriendschap is niet bestendig

Kleine geschenken onderhouden de vriendschap

Wanneer je elkaar af en toe eens een cadeautje geeft, blijft de vriendschap

Kleine geschenken onderhouden de vriendschap

Een kleine attentie wordt altijd zeer op prijs gesteld

Kleine geschenken onderhouden de vriendschap

Behoeft geen nadere verklaring. Wellicht vertaling van Fra.: ‘Ce sont les petits cadeaux, qui entretiennent ramitié’