te kust en te keur
in die winkel kun je te kust en te keur gaan: in die winkel kun je maar uitzoeken, daar is een bijzonder ruime keus.Te kust en te keur
Er is van alles in overvloedTe kust en te keur
Volgens Bilderdijk (Aant. op Hooft’s gedichten, III, 232) is ‘kust’ hetzelfde als ‘keus’. Het Odu.: kust(i) (zie Graff, Sprachschatz, IV, 514) bevestigt dit. Vondel schrijft: te kusse en te keure (dr....Lees meer
Niet boven de keur zijn
Zich niet geheel wel gevoelen, ongesteld zijnDe keur van de ballen hebben
Mogen kiezen vóór anderenDie de keur heeft, heeft de kwel
Het is moeilijk om een juiste keuze te makenDie de keur heeft, heeft de kwel
Wie tussen twee dingen moet en niet weet te kiezen, ondervindt een onaangenaam gevoelDie de keur heeft, heeft de kwel
Ook: Keus baart angstDie de keur heeft, heeft de kwel
Die kiezen moet komt voor moeilijkheden te staanEerst in de boot, keur van riemen
Wie er het eerste bij is, mag kiezenEerst in de boot, keur van riemen
Ook: Die eerst in de schuit komt, heeft keur van de plaatsEerst in de boot - keur van riemen
Hetzelfde als: die het eerst komt, het eerst maalt. ‘Keur’ is keus (vgl.: te kust en te keur). Wie er het eerst is, heeft de meeste rechten. De Codex Justinianus (8, 17 (18), 3, (4)) geeft o.a.:‘Prior...Lees meer
Dat heeft hij keurig geflikt
Dat heeft hij handig voor elkaar gekregenIn een keurslijf geregen zijn
‘Keurslijf’ (tegenwoordig: korset), lijfje, rijglijf van baleinen, waarin het vrouwenlijf geregen wordt om dit een bevallige vorm te geven. Figuurlijk voor: belemmerend, kwellend bedwang. Men bezigt h...Lees meer
Om de keur niet van de balk willen vallen
Betekent: in een bepaalde zaak geen voorkeur hebben, het ene al even slecht als het andere vinden. De oorspronkelijke betekenis moet zijn: de beide gevallen staan zó, dat ik mij niets onaangenaams zou...Lees meer
