Zijn kar keren

Van besluit veranderen

Zijn kazak keren

(Z. N.) Van godsdienst veranderen

Zijn kazak keren

Ook: Zijn rokje omkeren

Zijn rok keren

Van overtuiging veranderen, tot een andere partij overgaan. De ‘rok’ is hier het mannenkledingstuk. Wellicht een herinnering aan de tijd dat men aan de kleding kon zien, tot welke partij men behoorde

Iets wenden en keren

Iets van alle kanten bekijken

Zijn kantje kunnen keren

Voor zijn taak berekend zijn; zijn man kunnen staan; een stootje kunnen velen

Naar alle winden keren

Met alle winden meewaaien

Hij kan zijn kantje keren

Hij is tegen zijn taak opgewassen

Hij kan zijn kantje keren

Hij is berekend voor zijn taak

Man sol den mantel keren

als ie die winde sint gewant

Het huis met bezemen keren

Ontleend aan Luc. 15 : 8, waar Jezus in de gelijkenis van de verloren penning zegt: ‘Of wat vrouw, hebbende tien penningen, indien zij één penning verliest, ontsteekt niet een kaars en keert het huis ...
Lees meer

De molen naar de wind keren

Zich aanpassen aan de omstandigheden

Eens weelde verslaat zeven keren armoede

Ook een arme mag zich wel eens permitteren te veel geld uit te geven

Ergens zijn gat niet kunnen keren

In een bekrompen ruimte verkeren; ook in een ruimte waar alles chaotisch door elkaar staat of alle ruimte is volgepropt met meubelen en andere voorwerpen

Zich ergens kunnen keren noch wenden

‘Keren’ en ‘wenden’ zijn hier in feite synoniem. Bedoeld is, dat een kamer zo volgepropt is met meubels e.d., dat men zich er haast niet bewegen kan

Hij kan zich niet wenden of keren

Hij weet niet wat hij aan moet vangen

Keren! lieve man, wat salt haer deyren (deren)

Al mach sy wat gebruycken haers willen 't

Keren! lieve man, wat salt haer deyren (deren)

En sal haer een enckel myte niet schillen

’t Is beter eens in de hemel als zeven keren aan de deur

Zeker hebben is best