Het woord ‘hach’ of ‘hachje’ heeft twee verschillende betekenissen, nl. gevaar (vgl. hachelijk) en een stuk, een brok, een lekker beetje. Vgl. Langendyk: ‘Een hagje ham’. Vgl. ook
‘Huid’ staat ook hier voor lichaam of leven. Derhalve bij een bepaalde onderneming zijn leven verliezen. Het beeld is waarschijnlijk ontleend aan het verhaal van Reinaard de Vos