Met iemand te diep in zee gaan
Zich te veel met iemand inlatenMet iemand (ergens mee) in zee gaan
Met iemand samenwerken, iets proberenrecht door zee gaan
hij gaat altijd recht door zee: hij is altijd eerlijk, hij vertelt precies wat hij wil of bedoelt.Recht door zee gaan
Deze uitdrukking is uiteraard ontleend aan de zeevaart, waar de rechte weg veelal ook de kortste is. Men bedoelt met de uitdrukking overdrachtelijk: geen omwegen gebruiken, niet langs slinkse wegen ga...Lees meer
Men moet nooit zonder beschuit in zee gaan
Men moet zich op ieder karwei terdege voorbereidenIemand niet met ledige handen laten gaan
Iemand een groter of kleiner geschenk medegevenBij iemand in de leer gaan
Letterlijk: bij iemand onderricht nemen. Figuurlijk: iemand navolgenAlle rivieren lopen in zee
Schertsend gebezigd na de mededeling van iets zeer gewoons, dat als iets buitengewoons werd voorgesteldAlle wateren stromen in zee
Ontleend aan Pred. 1 : 7, waar staat: ‘Al de beken gaan in de zee, nochtans wordt de zee niet vol; naar de plaats, waar de beken heengaan, derwaarts gaande keren zij weder'. Zie voorts, Sir. 41 : 11. ...Lees meer
Met de billewagen gaan
Te voet gaanwater in (naar de) zee dragen
.werk doen dat geen enkele zin heeft.Alle rivieren lopen in de zee
Het komt allemaal op hetzelfde neerAlle rivieren lopen in de zee
Schertsend gebezigd na de mededeling van iets zeer gewoons, dat als iets buitengewoons werd voorgesteldMet iemand in aanraking komen
Contact met hem krijgen. De letterlijke betekenis van aanraken is hier figuurlijk toegepastIn onmin met iemand leven
Ruzie met hem hebben, en wel zodanig, dat men hem geheel mijdtIn onmin met iemand leven
‘Min’, van beminnen: liefhebben. De tegenstelling is dus: haten, althans vijandschap koesteren. De algemene opvatting is: ruzie met iemand (gehad) hebben en daarom geen omgang meer met hem hebbenIemand te lijf gaan
Iemand aanvallenMet de apostelpaarden gaan (komen)
Deze zegswijze is ontleend aan Matth. 10:5, 7, 11, waar de apostelen, op aanwijzing van Jezus, hun reizen naar Galilea’s steden ter uitvoering van de hun opgedragen last, te voet moeten maken. De uitd...Lees meer