In toonaangevende kringen
Deze uitdrukking is verwant aan: de toon aangeven. Zoals blijkt is de uitdrukking dus ontleend aan de muziek, waar de dirigent de toon aangeeft, die door musici en zangers wordt overgenomen. Figuurlijk voor: kringen die zeggen hoe het moet of behoort