In de hondsdagen zijn
Evenals aan het ‘hondeweer’ is de hond ook onschuldig aan de ‘hondsdagen’. De zegswijze stamt uit de Gr. mythologie. Het sterrenbeeld van de wilde jager Orion wordt vergezeld van een achter hem jagende hond, d.i. de hondsster of Sirius. Deze ster regeert de dagen van 24 juli - 23 augustus en heeft er zijn naam aan gegeven, nl.: to kynokayma, de hondsdaghitte