Iets langs zijn neus weg zeggen
Onder de schijn van iets onbeduidends te willen zeggen, een rake opmerking maken; schijnbaar zonder opzettelijke bedoeling een belangrijke opmerking over iets maken. Waarom men de neus er hier bijgeha...Lees meer
iets langs je (koude) kleren af laten glijden
Henk zegt dat hij me een gemene vent vindt, maar dat laat ik langs mijn koude kleren afglijden: daar trek ik me helemaal niets van aan, dat kan me helemaal niets schelen.Iets langs zijn neus weg (of: bij zijn neus langs) zeggen
Terloops, schijnbaar zonder enige bedoeling, iets zeggenIets langs zijn koude kleren laten af glijden (of: gaan)
Er zich niets van aantrekken; er geen aandacht voor over hebbenLangs zijn neus weg iets zeggen
Iets achteloos, terloops zeggen, alsof het niets bijzonders wasLangs allerlei omwegen
Dit is de tegenstelling van: recht op zijn doel afgaan. Ook voor: zonder veel omwegen. Men bedoelt dan ook: langs allerlei (denkbeeldige) omwegen trachten zijn doel te bereikenBij het walletje langs
Het scheelde heel weiniger van langs krijgen
flink straf krijgen, een flink pak slaag krijgen.Ergens raar langs komen
Zich vreselijk moeten behelpenLangs de straat dweilen
LanterfantenLangs de straat dweilen
Op straat slenteren, zijn tijd op straat verbeuzelen. Wordt vooral gezegd van meisjes, die des avonds veel ‘de hort op zijn’. Het bewerken van de straat met een dweil wordt hier overdrachtelijk gebezi...Lees meer
Langs de wal varen
Zich niet blootgeven, niets wagen; ook: zich niet boven zijn stand verheffenLangs de klungels krijgen
Er van langs krijgenEr van langs krijgen
Dit kan duiden op straf en op zorgen of tegenspoed. Eigenlijk letterlijk: getuchtigd worden door middel van slagen, die ons aan één der zijden van (langs) het lichaam gegeven wordenIemand er van langs geven
Iemand een pak slaag gevenHij zeilt langs de wal
Hij gaat zeer behoedzaam te werkLangs Brussel naar Rome gaan
Een omweg makenHij komt er raar langs
Hij moet zich zeer behelpenLangs de straat omgedragen worden
Overal onvriendelijk bepraat wordenHet gaat langs rechte kanalen
Het gaat vlot, zonder stoornissen, het gaat als gesmeerdTappelings langs het gezicht lopen
‘Tappelings’ is ontstaan uit: tappen of tappelen, en dit van: ‘tap’, het spongat van een vat. Het is op dezelfde wijze gevormd als: blindelings, ruggelings, schrijlings e.d. De uitdrukking bedoelt dus...Lees meer
