(Iemand) op z’n baadje krijgen (geven)
‘Baadje’: benaming van een Indisch kledingstuk, dat in het Mal. en Jav. badjoe heet, een soort loshangend buis met korte of lange mouwen, doorgaans van wit- of blauwgestreept katoen. De uitdrukking bedoelt: een pak ransel krijgen of geven