Iemand (iets) aan de haak slaan (pikken)
Het beeld is uiteraard ontleend aan de visvangst. Men bedoelt met de zegswijze letterlijk: aanpakken, veroveren. Figuurlijk: contact met iemand krijgen. Vnl. van toepassing op het verkeer tussen jongelui van beiderlei kunne