Een ‘klamp’ is een bindlat, bindhout of bindijzer; veelal een stuk hout dat ergens aan gespijkerd wordt om er iets anders aan vast te hechten. ‘Aanklampen’ betekent dus letterlijk: door middel van klampen aan elkaar bevestigen. Overdrachtelijk wil de uitdrukking zeggen: iemand die men op zijn weg ontmoet aanspreken en zich bij hem aansluiten, meestal met de bijgedachte, dat het de aangeklampte minder aangenaam is. Oorspronkelijk een scheepsterm