Duo cum faciunt idem, non est idem

Als twee hetzelfde doen, is het niet hetzelfde

Duo cum faciunt idem, non est idem

Hetzelfde bestaat niet

Si duo faciunt idem, non est idem

Als twee mensen hetzelfde doen, is het niet hetzelfde

Alius et idem

Steeds anders, maar toch het zelfde

Alius et idem

Steeds het zelfde liedje

Quid est sapientia? Semper idem veile atque idem nolle

Wat is wijsheid? Altijd het zelfde willen en het zelfde niet willen

Ne bis in idem!

Niet tweemaal in dezelfde zaak (proces tegen dezelfde aangeklaagde)

Idem veile et idem nolle, ea demum firma amicitia est

Hetzelfde willen en hetzelfde niet willen, dat is pas echte vriendschap

Verus amicus est tamquam alter idem

Een ware vriend is als een tweede ik

Rarum est felix idemque senex

Zelden is dezelfde mens gelukkig en oud