Spreekwoorden zoeken

Spreekwoorden 'huid'

Zijn huid redden

Ook hier staat ‘huid’ resp. voor lichaam en leven. Zich in veiligheid trachten te brengen door een goed georganiseerde terugtocht, voorkomen dat men zijn leven erbij inschiet

Ergens zijn huid aan wagen

Ergens zijn leven voor op het spel zetten
Zijn leven op het spel zetten, zich in een hachelijk avontuur begeven

Met huid en haar verslinden

Vermoedelijk ontleend aan Spr. 1 : 12, waar staat: ‘Laat ons hen levend verslinden; als het graf; ja geheel en al, gelijk die in de kuil nederdalen'. Dit is weer een van de vele allitererende uitdrukkingen. Meestal denkt men bij deze zegswijze aan het verslonden worden van zijn buit door een roofdier

Zijn huid duur verkopen

Zich tot het uiterste verdedigen
‘Huid’ staat ook hier voor: leven. Derhalve: zijn leven zo duur mogelijk verkopen, dwz. zo lang vechten als men kan en daarbij trachten de vijand zo veel mogelijk afbreuk te doen

Hij heeft een dikke huid

Hij is totaal ongevoelig voor beledigingen

Het met de huid betalen

Er zijn leven bij inschieten

Ergens zijn huid bij inschieten

‘Huid’ staat ook hier voor lichaam of leven. Derhalve bij een bepaalde onderneming zijn leven verliezen. Het beeld is waarschijnlijk ontleend aan het verhaal van Reinaard de Vos

Een dikke huid hebben

Ongevoelig zijn voor beledigingen
Een harde huid hebben
Een olifantshuid hebben
Een rinoceros huid hebben
In hoge mate ongevoelig zijn. Ook overdrachtelijk: geen fijngevoelig mens zijn. Een huid hebben waarop alles afketst. Vgl. voor Plautus, Miles gloriosus (235): ‘Elephanti corio circumtentus est’, d.i.: hij heeft een olifantshuid

Zijn huid jeukt hem

Hij verlangt een pak slaag

Huidsmeer krijgen

Slaag krijgen, klappen krijgen

In een slechte huid steken

Ongezond zijn

Opeten met huid en haar

Behoeft geen nadere toelichting

Iemand de huid (pokkel) vol schelden

‘Pokkel' is ontstaan uit: pok, en dit weer van: pak (bag). Letterlijk betekent het woord dan ook: bagage. De volksmond heeft het woord ten slotte vereenzelvigd met: lichaam. Dus eigenlijk: het lichaam vol schelden

Iemand de huid vol schelden

Iemand overladen met scheldwoorden

Bang voor zijn huid zijn

‘Huid’ wordt hier genomen voor het gehele lichaam, bij uitbreiding: leven. De uitdrukking bedoelt dus: bang voor zijn leven zijn, dwz. bang dit bij een bepaalde onderneming te zullen verliezen

Iemand op zijn huid komen

Hem afrossen

Hij steekt in een slechte huid

Hij is niet gezond

Iets met huid en haar opeten

Iets helemaal opeten

zijn huid zo duur mogelijk verkopen

hij verkocht voor de rechtbank zijn huid zo duur mogelijk: hij verdedigde zich zo goed hij kon.

Zijn huid zelf ter markt brengen

Zich in eigen persoon verdedigen

Spreekwoorden

Een spreekwoord is een korte, krachtige uitspraak die een wijsheid, een collectieve ervaring of morele opvatting weergeeft.

Een spreekwoord is onveranderlijk. Voor spreekwoorden worden dus altijd dezelfde woorden in dezelfde volgorde gebruikt. Een spreekwoord is bovendien altijd een mededeling, geen vraag. Het werkwoord (de persoonsvorm) staat in de tegenwoordige tijd (als er een persoonsvorm aanwezig is).

Meestal is een spreekwoord een algemene levenswijsheid: zo gaat het nu eenmaal in de wereld. Voorbeelden van spreekwoorden zijn: ‘Na regen komt zonneschijn’, ‘Boontje komt om zijn loontje’ en ‘Oost west, thuis best.’ bron: Onze taal

Top spreekwoorden:
1 been
2 water
3 hart
4 neus
5 geld
6 kat
7 wind
8 tijd
9 oog
10 liefde
11 eten
12 liegen
13 lopen
14 zee
15 leren

Alle woorden