Hommeles hebben met iemand
Oorspronkelijk: er zal afrekening moeten worden gehouden. Zo doen de bijen, wanneer een hommel de korf binnendringt : elk doet zijn best om de indringer te verdrijven. Dan is het: hommeles in de korf. Het ongewone van de vorm ‘hommeles’ van ‘hommel’ kan mogelijk pleiten voor de mening, dat het spreekwoord zou zijn ontleend aan de toneelheld ‘Homulus’, daar onze voorouders het met het uiterst woelige toneelstuk van die naam, dat zeer dikwijls en lang nog herdrukt werd, zeer druk hadden. De uitdrukking wil zeggen: ruzie hebben, met iemand overhoop liggen enz