Het hoekje omgaan
Naar de andere wereld gaan, stervenHet hoekje om gaan
StervenHet hoekje om zijn
Dit ‘hoekje’ had waarschijnlijk oorspronkelijk betrekking op de zeevaart, nl. om de hoek van de haven zeilen als ze het zeegat kiezen. Dan verdwenen ze uit het oog en vaak ook voorgoed. In Wolff en De...Lees meer
Het hoekje te boven zijn
De moeilijkheden overwonnen hebbenHet hoekje te boven zijn
Het ergste achter de rug hebben, de moeilijkheid te boven zijnOm een hoekje komen gluren
Wordt figuurlijk gebezigd in de zin van: dingen die men niet verwachtte verschijnen ten toneleOp een hoekje gestaan hebben
Dit wordt gekscherend gezegd van iemand die verkouden is. Men bedoelt ermee dat de patiënt op de hoek van een straat (en dus in de trek of tocht) heeft staan wachten op het voorwerp van zijn liefde of...Lees meer
Een ongeluk zit een klein hoekje
Er kan altijd gemakkelijk en onverwacht een ongeluk gebeureneen ongeluk zit in een klein hoekje
een ongeluk heb je zo maar, door een klein foutje kunnen er erg nare ongelukken komen.Een ongeluk zit in een klein hoekje
a Kleine oorzaken brengen soms grote rampen mee;Een ongeluk zit in een klein hoekje
b een ongeluk kan je gemakkelijk overkomenEen ongeluk zit in een klein hoekje
Er is niet veel nodig om een ongeluk te krijgen, wees dusEen ongeluk zit in een klein hoekje
steeds voorzichtigHet geluk ligt in een klein hoekje
Er kan altijd wel eens een gelukkig toeval plaatshebbenHet geluk ligt op een klein hoekje
Men kan nooit weten hoe het ons onverwachts komt begunstigenMet een boekje in een hoekje zitten
Vertaling van de Lat. woorden: ‘in angello cum libello'. Ze zijn ontleend aan de woorden van Thomas a Kempis: ‘In omnibus requiem quaesivi et nusquam inveni, nisi in angello cum libello', d.i.: ik heb...Lees meer