Hij alleen is waarlijk man - die zich zelf beheersen kan
Men gaat hier van het standpunt uit, dat zelfbeheersing een mannelijke karaktereigenschap is , waarschijnlijk omdat zelfbeheersing (zedelijke) kracht vergt en kracht - terecht of ten onrechte - als een symbool van de man wordt gezien. Vgl. Seneca: ‘Het machtigst is hij, die zich zelf in zijn macht heeft’. Voorts Spr. 16 : 32: ‘De lankmoedige is beter dan de sterke, en die heerst over zijn geest dan die een stad inneemt’