Hij praat met een hete aardappel in de mond

Hij praat zeer verwaand

Hete tranen schreien

Ook de temperatuur van tranen is niet zo hoog als ze hier gesuggereerd wordt. Maar de bedoeling is: een groot verdriet of groot berouw hebben

Een mens is geen aardappel

Een mens wil ook wel eens wat anders dan alleen maar werken

Een mens is geen aardappel

Een mens kan zich vergissen, — heeft gevoel, enz

Een mens is geen aardappel

Hij kan niet rollen waarheen hij wil. Ook: hij wil ook wel eens een verzetje, een genoegen hebben

Op hete kolen zitten

Zich niet alles laten welgevallen

Op hete kolen zitten

Erg ongeduldig zitten om weg te komen

Op hete kolen staan

Ongeduldig zijn, omdat men ergens vandaan wil

Er uitzien als een afgegoten aardappel

Er ontdaan en zweterig uitzien

Er uitzien als een afgegoten aardappel

Er ontdaan en bezweet uitzien

Met de hete naald gemaakt

Haastig en slordig afgewerkt

op hete (gloeiende) kolen zitten

ik hoop dat de taxi gauw komt, want ik zit op hete kolen: ik heb erg veel haast, ik zit in spanning te wachten.

Aan hete koorts gelegen hebben

In een gevaarlijke zaak betrokken zijn geweest

Met de hete naald werken

Haastig en met grote voortvarendheid werken

Op hete kolen staan (zitten)

Overdrachtelijk: trappelen van ongeduld, onrustig zitten, telkens heen en weer schuiven van ongeduld, haast hebben. Gewoonlijk gezegd wanneer men in afwachting van iets is of spoedig weg moet. Vermoed...
Lees meer

Op hete stenen gaan (of: staan)

In grote angst verkeren; ook: zeer ongeduldig zijn

gelijke ene haan over hete kolen

Hard lopen

Iets met de hete naald maken

Iets heel haastig, slordig af maken. Eigenlijk gezegd van een kleermaker of naaister, die zo gejaagd werkt, dat de naald er als het ware heet van wordt

Een meid en een aardappel kies je zelf

Gezegd als antwoord wanneer iemand aan een vrijer een meisje aanbeveelt

Hij is niet veel meer dan een aardappel

Hij stelt in het maatschappelijke leven niet erg veel voor

Hij spreekt met een aardappel in de keel

Hij spreekt bekakt

Met de hete (of: gloeiende) naald gemaakt

Haastig of slordig afgewerkt

Een mens is geen steen (of: stokvis, aardappel, puthaak, snijboon)

leder mens heeft gevoel en/of wil wel eens een verzetje

Er over lopen als een haan over hete kolen

Iets haastig, vluchtig, slechts terloops behandelen, aanroeren, enz
toon meer resultaten